فيگوئروآ ( مترجم : غلام رضا سميعى )

506

سفرنامه دن گارسيا دسيلوا فيگوئروآ ( سفير اسپانيا در دربار شاه عباس اول ) ( فارسى )

آن ديده نمىشد . اما بمحض آنكه خورشيد بالا آمد با بشاشت هرچه بيشتر همهء خشكى را در فاصلهء ده دوازده فرسنگى عقب كشتى مشاهده كرديم . بهمين‌سبب ، پس از آنكه همگان با دماغه خداحافظى كردند ، ناخدا راه خود را بجانب شمال‌غربى پيش گرفت و بدين‌ترتيب همگان از پيشرفت سفرمان مطمئن شديم . سراسر روز و شب بعد با همان باد راه خود را ادامه داديم . در اين روز نيز ارتفاع آفتاب 34 درجه و بيست دقيقه بود . روز بيست و هفتم آوريل ، بر همان منوال راه پيموديم و ارتفاعمان 33 درجه و سى دقيقه بود . روز يكشنبه بيست و هشتم ، در حالىكه باد را در عقب كشتى داشتيم بسوى شمال‌غربى رانديم . سه ساعت بعد از ظهر ، باد ضعيف شد و بيشتر شب نيز هوا آرام بود . در اين روز نيز ارتفاع خورشيد 33 درجه و سى دقيقه بود . در روزهاى بعد ، هيچگونه واقعهء قابل ذكرى رخ نداد جز آنكه با رسيدن به سن سباستين به پايان سفر رسيديم . سفير در اين شهر از كشتى پياده شد و بقاياى سفر خود را تا مادريد از طريق زمين انجام داد . پايان